Hier können Sie praktische Sprachtipps für niederländische Muttersprachler herunterladen. Wie ist das genau mit Du oder Sie? Eine kleine Gebrauchsanweisung zum Duzen und Siezen im Deutschen.
Manche Dinge bleiben schwierig. Sehen Sie sich die Zweifelsfälle beim Gebrauch der deutschen Sprache an.
Bei stark verwandten Sprachen wie Niederländisch und Deutsch tritt man leicht in ein Fettnäpfchen. Hier lesen Sie, Was man nie zu einem Deutschen sagen sollte.
Manche Wörter sind nicht schwierig, haben aber eine besondere kulturelle Bedeutung, so dass man sich fragt: Was meinen Deutsche eigentlich mit …?.
Hilfsverben sind im Deutschen und Niederländischen sehr ähnlich, aber bedeuten nicht immer genau das Gleiche. Hier eine kleine Hilfe für Soll, muss oder werde.
Das Wörtchen 'zou' verwenden Niederländer fast genauso oft wie Deutsche das Wort 'würde'. Dennoch gibt es oft Unsicherheit über die Frage Wie übersetzt man ‚zou'?
Bei den Präpositionen lernt man oft nur, welchen Kasus sie regieren, aber das sagt wenig darüber, wann man welche Präposition verwendet
Im Deutschen gibt es viele Pluralformen. Wie wählt man die richtige Mehrzahlform?
Auch im Deutschen verwendet man viele englische Wörter. Wie verwendet man die in einem deutschen Satz?
Interesse an einem Sprachtraining oder einer Übersetzung? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.